French Notes

Pizza à emporter – take-out pizza

Porter means to carry.  Mener means to lead.  One uses forms of  porter when talking about taking or bringing things.  One uses forms of mener when talking about taking or bringing people.  The prefix ‘a’ indicates bringing toward, the prefix ’em’ indicates taking away. 

apporter – to bring
emporter – to take
porter – to carry

amener – to bring
emmener – to take
se promener – to walk
mener – to lead

les courses et les distractions
to attend (a show) – assister à un spectacle
to deposit money – déposer de l’argent
to borrow a book – emprunter un livre
to go shop – faire les magasins
to window shop – faire les vitrines
to eat with friends – manger avec des amis
to forget – oublier
to take photos – prendre des photos
to go out – sortir * (way irregular)
to see a play – voir une pièce d théâtre
a painting – un tableau

pour indiquer le chemin
(prepositions are listed under prepositions post)
stuck, squeezed into – coincé
to go straight ahead – aller tout droit
to turn (to the left, to the right) – tourner (à gauche, à droite)
to cross – traverser
a bridge – un pont

pour se déplacer en ville: les transports
a bus stop – un arrêt d’autobus
heavy traffic – la circulation intense
a traffic jam – une embouteillage
a traffic signal – un feu de signalisation
a crowd (of people) – une foule (de gens)
rush hour – les heures de pointe
the subway – le métro
the station platform – le quai
the side of the platform – la voie
public transportation – les transports (m) en commun
a train car – un wagon

to get out of a taxi – descendre d’un taxi
to get on a bus – monter dans un autobus
to obey the rules – obéir aux règles
to wear a helmet – porter un casque
to take a train – prendre un train
to go by car – rouler en voiture
to go fast – rouler vite
to park in a no parking zone – stationner dans une zone interdite
to use a city map – utiliser un plan

se promener en ville
to go by foot – aller à pied
to be patient – avoir de la patience
to stroll – se balader
to go someplace – se déplacer
to obey a flashing sign – obéir au signal lumineux
to think of *- penser à
to think of (have an opinion of) – penser de
to look both ways – regarder dans les deux sens
to risk – risquer

pour faire des achats
I’ll take (two) of them – j’en prends (deux)
which one? – lequel? laquelle?
full of options – plein(e) d’options
to cost – coûter
to ask (for) – demander
to save money – faire des économies
a choice – un choix
mineral water – l’eau minérale
the euro – l’euro
a flower – une fleur
a daisy – une marguerite
a brand – une marque
a medication – un médicament
a style – un modèle
a cell phone – un portable
the price – le prix
a foreign product – un produit étranger
a detective novel – un roman policier
a novel – un roman
a stamp – un timbre
a salesman – un vendeur
a saleslady – une vendeuse
the wine – le vin

quand
each time – à chaque fois
at the time of – au moment de
in the early morning – au petit matin
from time to time – de temps en temps
while – pendant que
all the time – tout le temps

mots et expressions utiles
it’s convenient – c’est commode
okay, agreed – d’accord
in style – à la mode
a gourmet dinner – un dîner gastronomique
it is necessary – il faut
no parking – stationnement interdit
everyone together, all together – tous ensemble